Ondřej Koupil

je filolog a překladatel. Vystudoval češtinu a latinu na FF UK v Praze, působí v břevnovském klášteře, v Ústavu pro jazyk český v Praze a na Cyrilometodějské teologické fakultě v Olomouci; věnuje se bohemistice a patristice. V benediktinském arciopatství v Praze pracuje jako knihovník a editor knižní řady Pietas benedictina.

Související akce

čtvrtek
15. 5.
19:30
barokní refektář (vstup Jalovcová 2)

Dialogy Řehoře Velikého | odvaha v nejistém světě

čtvrtek 15. 5. 2025 v 19.30 hod.
barokní refektář (vstup Jalovcová 2)
#víra
+osobnosti
+uvedení knihy

Řehoř Veliký sepsal Dialogy ve chvíli, kdy se Evropa na konci antiky hroutila – války, pandemie, rozklad známého světa. Nový překlad Dialogů nám znovu přibližuje příběhy jako ten o Benediktovi z Nursie, který svým klidem a vírou proměňoval svět kolem sebe – bez ideologie, bez násilí, jen silou charakteru. Pro křesťany, kteří dnes často čelí chaosu, únavě a pochybnostem, může být Řehoř inspirací: jak si uchovat vnitřní svobodu, jak odolávat cynismu a jak rozlišovat, co má v životě smysl?

Hosté: Ondřej Koupil, Petra Pavlíčková, Prokop Siostrzonek

Moderuje: David Vopřada

zobrazit podrobnosti
středa
11. 10.
19:30
foyer barokního refektáře (vstup Jilská 5)

Láska k literatuře a touha po Bohu | Jean Leclercq

středa 11. 10. 2023 v 19.30 hod.
foyer barokního refektáře (vstup Jilská 5)
Dominikánský knižní salón

Hledat Boha, quaerere Deum – tato jediná podstatná touha středověkých mnichů křesťanského Západu stála u zrodu západní monastické kultury a teologie. Hledání Boha, který lidem daroval své Slovo, nutně vyžaduje kulturu slova, a zahrnuje tedy i lásku k literatuře, ke slovu. Přenesme se na chvíli do středověkých klášterů, škol a knihoven, jež utvářely rozum a prohlubovaly víru, poskytovaly slova pro modlitbu a umožňovaly zahlédnout Slovo uprostřed slov.

Hosté: Ondřej Koupil

zobrazit podrobnosti
středa
13. 11.
19:30
foyer barokního refektáře (vstup Jilská 5)

ROZMLUVY 11–14 | Jan Cassianus

středa 13. 11. 2019 v 19.30 hod.
foyer barokního refektáře (vstup Jilská 5)
Dominikánský knižní salón

Starověká křesťanská literatura je stále mladá a svěží. A takové jsou i Cassianovy Rozmluvy, plné moudrosti a inspirace pro každou dobu. Jejich prostřednictvím se můžeme zaposlouchat do vyprávění mistrů egyptského mnišství o duchovním životě a Boží milosti.

Hosté: Ondřej Koupil

zobrazit podrobnosti
středa
27. 9.
19:30
Kostel Nejsv. Salvátora v Praze

SVATOVÁCLAVSKÁ BIBLE

středa 27. 9. 2017 v 19.30 hod.
Kostel Nejsv. Salvátora v Praze
#víra
+uvedení knihy

Večer o Svatováclavské bibli a představení antologie z jejího textu, vydané v Nakladatelství Karolinum. Těšit se můžete i na scénické čtení pašijí podle Marka ze Svatováclavské bible (outerý Svatého týdne).

Večer pořádá Univerzita Karlova – Nakladatelství Karolinum ve spolupráci s Dominikánskou 8.

Hosté: Jiří M. Havlík, Ondřej Koupil

zobrazit podrobnosti
čtvrtek
6. 4.
19:30
barokní refektář (vstup Jilská 5)

KRLEŠ, KRLEŠ, KRLEŠ | o jazyce liturgie

čtvrtek 6. 4. 2017 v 19.30 hod.
barokní refektář (vstup Jilská 5)
#víra

Zavedení národních jazyků do liturgie s sebou přineslo nové otázky: Máme při liturgii mluvit, běžným, srozumitelným jazykem, nebo slavená tajemství spásy vyžadují specifický posvátný jazyk? Na jaké problémy narážíme při překladu liturgických textů? Je pro náš život z víry důležité, abychom liturgickým textům rozuměli? Nevyplývá důraz na srozumitelnost z příliš racionalistického pojetí liturgie, které nenechává prostor pro tajemství?

Hosté: Ondřej Koupil, David Vopřada

zobrazit podrobnosti
středa
13. 1.
19:30
Kostel Nejsv. Salvátora v Praze

POZDĚ JSEM SI TĚ ZAMILOVAL... | svatý Augustin znovu česky

středa 13. 1. 2016 v 19.30 hod.
Kostel Nejsv. Salvátora v Praze
#víra
+osobnosti
+uvedení knihy

Čím biskup z Hippony oslovuje současného člověka? Jak inspiruje současné myšlení? Doceňujeme jeho pronikavý intelekt, důraz na niternost, svobodu a lásku k Bohu i člověku jako vztah?

Hosté: Ondřej Koupil, Václav Ventura, David Vopřada

Moderuje: Ludvík Grundman OP

zobrazit podrobnosti